ackordeon

Substantiv

ackordeon

(musik) typ av dragspel, utmärkande att den har melodibas, vilket innebär att endast en ton ljuder när en basknapp spelas, oavsett rad

Hyperonymer: dragspel, dragharmonika

Varianter: ackordion

Etymologi: Instrumentet patenterades i Wien 1829 under namnet "Akkordeon", troligen namngivet efter italienska accorder (”stämma/bringa”) i samklang eller franska accord (”ackord”)

Översättningar

Översättningar

danska: akkordeon^(da)

specifikt dragspel med melodibas

bokmål: trekkspell n
engelska: accordion^(en)
franska: accordéon^(fr)
italienska: fisarmonica^(it) f
kinesiska: 手风琴^(zh) (shǒufēngqín)
nederländska: accordeon^(nl)
polska: akordeon^(pl)

portugisiska: acordeão^(pt)
ryska: аккордеон^(ru) m
spanska: acordeón^(es) m
tjeckiska: akordeon
tyska: Akkordeon^(de) n, Schifferklavier^(de) n, Ziehharmonika^(de) f
ukrainska: акордеон^(uk) m
vitryska: акардэон m