adjö

Interjektion

adjö

avslutande hälsningsfras; hej då

"Adjö!" ropade flickan till pojken när de skiljdes åt.

Etymologi: Från franska adieu (Gud), en förkortning av je te recommande à Dieu (Jag anbefaller dig vid gud), i grunden från latin ad (vid) + Deus (Gud).

Synonymer

farväl, hej då

Översättningar

farväl

albanska: mirupafshim
bokmål: adjø^(no), farvel
danska: farvel^(da)
engelska: good-bye^(en)
finska: hyvästi^(fi), näkemiin^(fi)
italienska: arrivederci^(it), arriverderla, ciao^(it)

japanska: 左様なら (さようなら^(ja), sayounara), さよなら (sayonara), バイバイ^(ja) (baibai)
latin: ave^(la), vale
polska: do widzenia^(pl)
tyska: adieu^(de)

Substantiv

adjö n

avsked, avskedstagande

Översättningar

avsked

bokmål: adjø^(no)

nynorska: adjø