aktivera

Verb

aktivera

  1. bli eller göra något redo för användning; göra så att något börjar ske; sätta i funktion, göra aktiv
    Du måste aktivera din kopia av Windows.
    Antonymer: avaktivera
  2. sätta någon i (ökad) kroppslig och mental verksamhet, motivera någon till att bli mera verksam
    Verksamheten går ut på att aktivera pensionärer på olika sätt som promenader, slöjd och andra fritidsaktiviteter.
    Antonymer: passivisera
  3. (reflextivt: aktivera sig) öka sin egen aktivitet, göra mer
    För att få ett lägre elpris måste man aktivera sig och själv jämföra leverantörernas priser.
  4. (kemi) få att reagera
    Vid fotokatalys används energin från ljus, ex solljus eller UV-ljus, för att aktivera ett ämne som ökar hastigheten hos en kemisk reaktion, utan att förbrukas.
  5. (ekonomi) bokföra utgifter som en tillgång i balansräkningen
    Antonymer: kostnadsföra
Etymologi: Sammansatt av ordet akt + ändelse/suffix -era som bildar verb, jfr latin -are
Antonymer: inaktivera
Besläktade ord: aktivist, aktivistisk, aktiv, aktivitet, aktivering, aktivism
aktivera något
  • engelska: activate (en)
  • franska: activer (fr), actionner (fr) (sätta igång eller i funktion, t.ex. genom knapptryckning)
  • ryska: активизировать (ru) (aktivizírovat') impf./perf., активировать (ru) (aktivírovat') impf./perf.
  • tyska: aktivieren (de)
aktivera någon
  • engelska: activate (en)
  • franska: rendre actif
  • ryska: активизировать (ru) (aktivizírovat') impf./perf., активировать (ru) (aktivírovat') impf./perf.
  • tyska: aktivieren (de)
reflexivt, aktivera sig själv
  • engelska: activate oneself
  • franska: s'activer
  • ryska: активизироваться (ru) (aktivizírovat'sia) impf./perf., активироваться (ru) (aktivírovat'sia) impf./perf.
  • tyska: sich aktivieren
kemi
  • engelska: activate (en)
  • franska: activer (fr)
  • tyska: aktivieren (de)