altare

Substantiv

altare, Lunds domkyrka, Sverige

altare

bordsliknade upphöjning för religiösa kulthandlingar

Vid ena långväggen står ett sikhiskt altare utformat som ett tempel i miniatyr i hamrad metall med tinnar och torn.

Han talade med rörelse om det offer ridderskapet och adeln gjort på fosterlandets altare, då det avstått sina privilegier.

Varianter: altar

Etymologi: Av latinska latare, av omtvistat ursprung, ev. släktskap med adolere ("bränna").

Sammansättningar: altarskåp, altarduk, altartavla

Fraser: offra något på någots altare - (ge upp något för ett "högre" mål)

Synonymer

offerbord

Översättningar

bord för kulthandlingar

bokmål: alter^(no)
bulgariska: олтар^(bg)
danska: alter^(da) u
engelska: altar^(en)
esperanto: altaro^(eo)
estniska: altar^(et)
finska: alttari^(fi)
franska: autel^(fr)
grekiska: βωμός^(el) m
italienska: altare^(it)
kroatiska: oltar m
lettiska: altāris^(lv) m
litauiska: altorius^(lt) m

makedonska: олтар m
nederländska: altaar^(nl)
polska: ołtarz^(pl) m
portugisiska: altar^(pt)
rumänska: altar^(ro)
ryska: алтарь^(ru) m
slovakiska: oltár m
slovenska: oltar^(sl) m
spanska: altar^(es)
tjeckiska: oltář m
tyska: Altar^(de) m
ukrainska: олтар^(uk)
ungerska: oltár^(hu)

Wikipedia har en artikel om: altare