billig

Adjektiv

billig

  1. som har lågt pris; som inte kostar mycket
    Mjölken är billig den här veckan.
    Antonymer: dyr
    Se även: lågpris, prisvärd, rea
  2. som inte är i överkant; skälig
    ...för en billig ersättning.
  3. som tillhandahåller lågt pris
    Den andra matvaruaffären är mycket billigare.
    Kiosken på hörnet är jättebilliga på tuggummi.
  4. som känner obehagskänsla av att inte vara behövd eller tillräckligt bra i någon mening
    Jag kände mig väldigt billig när jag gjorde bort mig på det sättet.
  5. (bildligt, om enstaka handling) som uppnås genom låga och ovärdiga medel
    Vanliga konstruktioner: billigt skämt

Synonymer

prisbillig, slampig

som inte kostar mycket
  • bokmål: billig (no)
  • engelska: cheap (en), inexpensive (en)
  • finska: halpa (fi)
  • isländska: ódýr (is)
  • japanska: 安い (ja) (やすい (ja), yasui)
  • nederländska: goedkoop (nl)
  • polska: tani (pl)
  • tyska: billig (de)
skälig
  • engelska: fair (en), reasonable (en), equitable (en)
  • nederländska: redelijk (nl), billijk (nl)
  • tyska: angemessen (de)
som tillhandahåller billigt pris
  • engelska: cheap (en)
  • japanska: 安い (ja) (やすい (ja), yasui)
  • tyska: billig (de)
som känner obehagskänsla
  • tyska: billig (de)
lättköpt och banal
  • engelska: cheap (en), common (en)
  • nederländska: goedkoop (nl)
översättningar som behöver granskas mot betydelse
  • albanska: i(e) lirë
  • kinesiska: 便宜的
  • tyska: billig (de)