bonde

Substantiv

bonde

lantarbetare som äger egen bondgård

Bonden hade övertagit gården efter sin morfar, som i sin tur ärvt den av sin far.
(schack) en schackpjäs, vilken vardera spelaren har åtta stycken av i spelets början

Vitspelarens ställning hade en bättre bondestruktur, och han stod därför bättre inför schackpartiets så kallade slutspel.

Svart kunde sent omsider promovera en av sina bönder till en dam, med vars hjälp han sedan vann partiet.

Synonymer

farmare, lantman, lantbrukare, jordbrukare

Sammansättningar

bondbränna
bondesamhälle
bondgård
bondlurk
bondläpp
bondmora
dambonde
drottningbonde
dubbelbonde
fribonde
grisbonde
kantbonde
kungsbonde
löparbonde
småbonde
springarbonde
storbonde
tornbonde
trippelbonde

Översättningar

lantarbetare

afrikaans: boer^(af)
engelska: farmer^(en), peasant^(en)
finska: maanviljelijä^(fi), tilallinen
franska: fermier^(fr) m fermière^(fr) f
isländska: bóndi^(is) m

italienska: contadino^(it) m
japanska: 農夫^(ja) (のうふ, noufu)
malajiska: petani

nederländska: boer^(nl)
polska: chłop^(pl) , rolnik^(pl)
portugisiska: fazendeiro^(pt) m, fazendeira f
tjeckiska: sedlák m, farmář m
tyska: Bauer^(de) m, Bäuerin f, Farmerin f, Farmer m

schackpjäs

engelska: pawn^(en)
esperanto: peono
finska: sotilas^(fi)
franska: pion^(fr) m
isländska: peð n
kroatiska: pješak m

nederländska: pion^(nl)

polska: pionek^(pl)
portugisiska: peão^(pt) m
tjeckiska: pěšec^(cs) m
tyska: Bauer^(de) m
ungerska: zálog^(hu) , gyalog^(hu)

Se även

bonne