data

Substantiv

data

  1. (data) information
    Datorn kan lagra 40 GB data.
    Användning: Formellt sett är data pluralformen av (det sällan använda) substantivet "datum", varvid adjektiv och pronomen som syftar på ordet ibland får pluralform: "mina data tyder på att ...". Dock "den datan har ett alltför stort bias".
    Sammansättningar: databas
  2. (vardagligt, något oegentligt) dator
    Jag ska in till stan och köpa en ny data i helgen, hänger du med?
    Användning: Svenska datatermgruppen avråder från att använda data med denna betydelse i skrift . I vissa sammansättningar är både dator- och data- tänkbara som förled och vissa sammansättningar med data- är så pass vanliga och etablerade att man anser att de också måste accepteras, trots att dator- egentligen borde användas med avseende på betydelseskillnaden. Exempel som ges är datakonst, dataprogram och dataspel.
  3. böjningsform av datum

Synonymer

datorer inte, värden, uppgifter

information
  • danska: data n
  • engelska: data (en)
  • finska: data (fi)
  • nederländska: data (nl) pl., gegevens (nl) pl.
  • portugisiska: data (pt), dados (pt)
  • ryska: данные (ru) pl. (dánnye)
dator — se dator