direkt

Adjektiv

direkt

  1. som är i kontakt med något annat utan omvägar i tid, rum eller abstrakt
    En direkt buss mellan de två städerna.
    Direkta skatter är sådana som läggs på medborgarna genom uttaxering.
    Ett ordagrant återgivet yttrande är ett direkt anförande.
    Antonymer: indirekt
  2. (överfört) som säger vad som faller en in, utan att linda in det

Synonymer

rättfram, okonstlad, på rak arm, på sekunden, genast, live, med detsamma, omedelbart, bums, omedelbar

utan omväg eller mellanled
  • bokmål: direkte
  • engelska: direct (en), immediate (en)
  • franska: direct (fr)
  • tyska: direkt (de), unmittelbar (de)
rättfram och okonstlad
  • engelska: direct (en), frank (en), outspoken (en)
  • franska: franc (fr), direct (fr)
  • tyska: direkt (de)

Adverb

direkt

  1. avledning till adjektivet direkt; vid närmast följande tidpunkt, omedelbart
    Direkt efter nyheterna sänds en peruansk långfilm.
    Den var så billig så jag var tvungen att köpa den direkt.
    (även rumsligt)Gå direkt hem.
  2. avledning till adjektivet direkt; i hög grad; i så hög grad att det inte finns någon tvekan om
    Han var direkt otrevlig.

Fraser

omedelbart
  • engelska: directly (en), immediately (en)
  • franska: tout de suite (fr)