enfald

Substantiv

enfald

  1. brist på genomtänkthet eller eftertanke
    Vilken enfald att spotta i lovart!
  2. (litterärt, ålderdomligt) något enkelt och okomplicerat
    Fram genom sekler kom hans gudasång
    Med duvans enfald och med dundrets gång.
    (citat ur Till min hembygd Esaias Tegnér 1804)

Synonymer

inskränkthet, dumhet, menlöshet

Besläktade ord

Etymologi

Ordet har sitt ursprung från bokbinderiterminologin i betydelsen enkelvikt.

Fraser

Översättningar
  • bokmål: enfold
  • engelska: sillyness (en), foolishness (en), simplicity (en), stupidity (en)
  • finska: typeryys (fi)
  • nynorska: einfald
  • polska: głupota (pl) f
  • ryska: простоватость (ru) f
  • tyska: Einfalt (de) f

Se även