fjortis

Substantiv

fjortis

uttal: /ˈfjo(ː)rtɪs/ eller /ˈfju(ː)rtɪs/

(slang) person i lägre tonåren eller äldre personer som uppvisar omoget beteende

Hela söndagsmorgonen gick åt att städa upp efter alla fulla fjortisar som festat om kvällen innan.

Etymologi

Åtminstone sen tidigt 1990-tal. Av fjorton och -is.

Översättningar

tonåring med omoget beteende

bokmål: fjortis^(no)
engelska: teenybopper^(en)
- amerikansk engelska: Valley girl^(en), Val^(en)
- brittisk engelska: Essex girl^(en)

finska: pissaliisa^(fi), pissis^(fi)
isländska: skinka^(is) f
tyska: Kindskopf^(de) m