ge någon en känga

Idiom

ge någon en känga

  1. Att hårdhänt, fysiskt och brutalt bestraffa någon. Att använda mer våld än nöden kräver. Att med en grov tillhygge (skon, kängan) åsamka någon mer skada med en spark än vad som annars är nödvändigt. "Lägervakten gav fången en känga. Fången avled senare i sviterna den känga han givits."
  2. Även i överförd, verbal betydelse, att använda mer våld än nöden kräver; spydig, provocerande, överdriven åthutning.