grov
Adjektiv
grov
- om något som har stor tjocklek, oftast om avlånga föremål: grov pinne, grovt skaft; om föremål som är ojämnt eller obearbetat: grov yta; om företeelser och föremål som är oförfinade eller förknippad med stor ansträngning: grovarbete
- Det nysågade timret hade en grov yta full av stickor.
- om något som saknar hyfs eller förfining, särskilt om obscenitet
- En grov karl.
- Hennes grova svordomar chockade barnens föräldrar.
Synonymer
tjock,
bred,
kraftig,
maffig,
ofin,
oförskämd, ohyvlad,
oanständig,
ruff,
vulgär,
obscen,
flagrant,
råbarkad,
massiv
Etymologi
Sen fornsvenska grover av lågtyska grof "stor, stark; klumpig".
Fraser
- i grova drag - ungefärligt, förenklat
Besläktade ord
Sammansättningar
- grovarbete
- grovarbetare
- grovgöra
- grovjobb
- grovkornig
- grovmalet
Översättningar
grov diameter
- engelska: thick (en), wide (en)
- kinesiska: 粗 (zh)
- spanska: grueso (es)
- tyska: grob (de)
allmänt
- engelska: coarse (en)
- spanska: áspero (es), rudo (es), tosco (es)