jakt
Substantiv
jakt
- förföljelse av någon eller något med syfte att fånga, i fråga om djur oftast för att döda; även om strävan efter något önskvärt
- Vi ska ut på jakt imorgon.
- En hetsk jakt på mördaren inleddes.
- Hejsan, vi är på jakt efter en svart skinnsoffa utan skaj.
- Fotografen har varit på jakt efter en bra bild i snart en månad.
- Sammansättningar: andjakt, antilopjakt, beckasinjakt, biljakt, björnjakt, drevjakt, ejderjakt, elefantjakt, falkjakt, fasanjakt, fågeljakt, grytjakt, grävlingsjakt, harjakt, hetsjakt, häxjakt, högdjursjakt, högviltsjakt, jaktlycka, karriärjakt, klappjakt, knipjakt, kostnadsjakt, lejonjakt, licensjakt, lodjursjakt, morkullejakt, nyhetsjakt, nöjesjakt, okynnesjakt, orrjakt, polisjakt, profitjakt, pälsjakt, rapphönsjakt, rekordjakt, rovjakt, rådjursjakt, råttjakt, rävjakt, sekundjakt, sensationsjakt, sjöfågelsjakt, skattjakt, skyddsjakt, smygjakt, småfågelsjakt, småviltsjakt, spårjakt, statusjakt, storviltsjakt, stövarjakt, talangjakt, tigerjakt, tjuvjakt, ubåtsjakt, ungfågelsjakt, vargjakt, vildsvinsjakt, åteljakt, älgjakt
- (sjöfart) mindre snabbgående fartyg, numera oftast om större båtar avsedda för privat rekreation
- En prålig jakt var fastsurrad vid grannens brygga.
- Sammansättningar: lustjakt, lyxjakt, motorjakt, segeljakt
Användning
Jakt kan sammansättas med i stort sett vilket substantiv som helst och då betyda en jakt på detta. (soffjakt, svampjakt, fjärilsjakt)
Etymologi
- förföljelse
Sen forsvenska iakt, av jaga.
- fartyg
Från medelnordtyska jacht(schip) med samma betydelse. Besläktat med 1. (fartyg).
Besläktade ord
Översättningar
förföljelse
- albanska: gjueti
- armeniska: որս (ors)
- bokmål: jakt (no)
- bosniska: lov m
- danska: jagt u
- engelska: hunt (en)
- estniska: jaht
- finska: metsästys (fi), jahti (fi)
- franska: chasse (fr) f
- grekiska: κυνήγι (el) n
- hebreiska: מצוד m (matsód), ציד (he) m (tsáyid)
- hindi: शिकार m (šikār)
- isländska: veiði (is) f
- italienska: caccia (it) f
- japanska: 狩り (kari), 狩猟 (shuryō)
- kinesiska:
- koreanska: 사냥 (ko) (sanyang)
- kroatiska: lov m
- kurdiska: ڕاو
- litauiska: medžioklė f
- nederländska: jacht (nl) m
- persiska: شکار (fa) (šekār), صید (fa) (said)
- polska: polowanie (pl) n, myślistwo n
- portugisiska:
- rumänska: vânătoare (ro)
- ryska: охота (ru) f (oxóta)
- serbiska: лов m (lov)
- spanska: caza (es) f
- tjeckiska: lov (cs) m
- turkiska: av (tr)
- tyska: Jagd (de) f
- ungerska: vadászat (hu)
- urdu: شکار m (šikār), صید f (said)
fartyg
- engelska: yacht (en)
- finska: jahti (fi)
- franska: yacht m
- ryska: яхта (ru) f
- tyska: Yacht (de) f