kex

Ett kex.

Substantiv

kex

  1. hård liten kaka som kan vara söt eller salt.
    Sammansättningar: ostkex
    1926: Tonys sista läroår, Agnes von Krusenstjerna:
    Fröken Harden skrattar med mig och bjuder på käx ur en burk, medan hon berättar om sina brorsbarn i Finland.
    1965: Sevedsgården ett ide (Sydsvenska Dagbladet - Snällposten), Karin "Karzo" Ohlson:
    I entrén finns en gottiskiosk med kex, sötsaker och kaffe och en kyl med läsk.
  2. (vardagligt) attraktiv ung kvinna
Etymologi: Ordet belagt i svenska språket sedan 1755. Av pluralformen cakes av engelska cake (”kaka”). I sin tur lånat av fornnordiska kaka. Av urgermanska *kakǭ (“kaka”), av urindoeuropeiska *gog (“bollformat föremål”)
Varianter: käx
Översättningar
  • bokmål: kjeks (no) m
  • danska: kiks (da) u
  • engelska: cracker (en), biscuit (en)
  • finska: keksi (fi)
  • franska: biscuit (fr) m
  • nynorska: kjeks m
  • tyska: Keks (de) m
Wikipedia-logo-v2.svg
Wikipedia har en artikel om: kex