kvarts
Substantiv
kvarts
- ett slags mineral bestående av kiseldioxid bland annat nyttjat som råvara till porslin samt glas, och en av de viktigaste ingredienserna i glasyr avsedd för keramik; stora, färglösa kristaller av kvarts kallas bergkristall
- Etymologi: Av tyska Quarz, från medelhögtyska twarc som har sitt ursprung i de västslaviska språken (jämför tjeckiska tvrdy, polska twardy och ryska твёрдый, som alla betyder 'hård'), av fornkyrkoslaviska тврьдъ (”stadig, stabil”), ur den protoslaviska roten *tvьrdъ.
- Sammansättningar: kvartsglas, kvartsit, kvartskristall, kvartspunkt, kvartssand, kvartsur
- Man kan med fördel slå an en bit kvarts mot ett eldstål, om man behöver en duglig gnista för att göra upp eld.
- böjningsform av kvart
Översättningar
mineral
- engelska: quartz (en)
- esperanto: kvarco
- finska: kvartsi (fi), ukonkivi (fi)
- franska: quartz (fr) m
- isländska: kvars (is) m
- italienska: quarzo (it) m
- nederländska: kwarts (nl) n
- polska: kwarc (pl) m
- rumänska: cuart n
- ryska: кварц (ru) m
- tjeckiska: křemen (cs) m
- turkiska: kuvars (tr)
- tyska: Quarz (de) m
- ungerska: kvarc (hu)
