maj

Substantiv

maj

  1. den femte månaden på året, kalenderårets femte månad
    I maj brukade korna släppas ut efter vinterstallningen.
    Vanliga konstruktioner: i maj (månad), under maj (månad)
    Etymologi: Sedan förra hälften av 1300-talet (Södermanna-Lagen). Betydelsen härrör från fornsvenskans mai och latinets Máius (som var namnet på en av de antika gudarna).
    Besläktade ord: maja, majande, majning
    Sammansättningar: förstamaj, majbagge, majblomma, majbrasa, majbrud, majbål, majdag, majgreve, majnycklar, majrova, majsol, majstång, majviva
    Fraser: maj, maj, måne, jag kan lura dig till Skåne
  2. (ålderdomligt) grönt blad, krans av grönt löv

Synonymer

blomstermånad, lövmånad

femte månaden
  • albanska: maj
  • arabiska: مَايُو (ar) m (máːyu)
  • armeniska: մայիս (hy) (majis)
  • avariska: май (maj)
  • baskiska: maiatz (eu)
  • bokmål: mai (no)
  • bretonska: Mae (br), miz Mae
  • bulgariska: май (bg) m (maj)
  • danska: maj (da)
  • engelska: May (en)
  • esperanto: majo (eo)
  • estniska: mai (et), maikuu, lehekuu (et)
  • finska: toukokuu (fi)
  • fornengelska: þrimilce
  • franska: mai (fr) m
  • frisiska: maaie (fy), blommemoanne (fy)
  • färöiska: mai m
  • grekiska: Μάϊος m (Máïos)
  • hawaiiska: Mei
  • hebreiska: מאי (he) (may)
  • hindi: मई (hi) (maī)
  • ido: mayo (io)
  • indonesiska: mei
  • interlingua: maio
  • iriska: Bealtaine (ga)
  • isländska: maí (is)
  • italienska: maggio (it)
  • japanska: 五月 (ja) (ごがつ, gogatsu)
  • kasjubiska: môj (csb)
  • katalanska: maig (ca) m
  • khmer: ឩសភា (ŭsăpīă)
  • kinesiska: 五月 (zh) (wǔyuè)
  • koreanska: 오월 (ko) (oweol)
  • kroatiska: svibanj (hr)
  • kurdiska: gulan (ku)
  • kymriska: Mai (cy) m
  • latin: Maius (la) m
  • litauiska: gegužė (lt) f, gegužis m
  • liviska: maij
  • lågskotska: Mey
  • maori: mei
  • neapolitanska: majo
  • nederländska: mei (nl)
  • polska: maj (pl) m, fornpolska trawień
  • portugisiska: maio (pt) m
  • rumänska: mai (ro)
  • ryska: май (ru) m (maj)
  • serbiska: мај (sr) (maj)
  • slovakiska: máj (sk) m
  • spanska: mayo (es) m
  • thai: พฤษภาคม (th) (phriōht sà phaa khohm)
  • tjeckiska: květen (cs) m
  • turkiska: mayıs (tr)
  • tyska: Mai (de) m, Wonnemond (de) m
  • ukrainska: травень (uk) m
  • ungerska: május (hu)
  • vepsiska: semendku
  • älvdalska: maj
översättningar som behöver verifieras
  • alabama: hasiholtina istatáɬɬàapi, Meyka
  • manchu: (sunja biya)
  • ojibwe: zaagibagaa-giizis
  • tagalog: Mayo (tl)