med

Preposition

med

i särskilt förbund, jämte; tillsammans med

Han kom med oss.
för att uttrycka samtidighet

i och med, med detsamma
som har; för att utmärka den ena av två parter eller delar

Ser du tavlan med röd ram?
genom att använda; för att uttrycka instrument, med vilket en handling utförs

Vill du äta med pinnar eller med kniv och gaffel?

Synonymer

Översättningar

jämte; tillsammans med

engelska: with^(en)
finska: kanssa^(fi)
franska: avec^(fr)
japanska: と^(ja) (to^(ja))

ryska: с^(ru) (s)
spanska: con^(es)
tjeckiska: s^(cs)
älvdalska: nest, min

som har

engelska: with^(en)

genom att använda

engelska: with^(en)

finska: -lla^(fi), -llä^(fi)

översättningar som behöver granskas mot betydelse

bretonska: gant^(br)
italienska: con^(it)

tyska: mit^(de), bei^(de)

Adverb

med

ställt efter ett ord för att markera vad som kommer till; också

Vi tog inte bara hans plånbok, vi tog mobiltelefonen med.

Översättningar

Översättningar

bokmål: også^(no), òg^(no)
engelska: too^(en)
franska: aussi^(fr)
nynorska: med, òg, også⁽ⁿⁿ⁾, ogso

ryska: тоже^(ru)
spanska: también^(es)
tyska: auch^(de)

Substantiv

med

skena med uppåtböjd framända som släde eller dylikt glider på

Varianter: mede

Översättningar

Översättningar

bokmål: meie mf, mei m
danska: mede u

engelska: runner^(en)
nynorska: mei m
tyska: Kufe^(de) f