navel
Substantiv
navel
- (anatomi) det ärr mitt på magen som återstår efter navelsträngen före födseln
- Sammansättningar: navelsträngen, navelludd, navelskådare, navelskåderi, navelskådning, navelskådande
- Etymologi: Tillsammans med ålderdomligare varianten navle, från fornsvenska nafle, besläktat med fornnordiska nafli, förnhögtyska nabalo (tyska Nabel), fornengelska nafela (engelska ).
Översättningar
in- eller utbuktning på magen
- albanska: kërthizë f
- armeniska: պորտ (port)
- asturiska: embeligru (ast) m, ombligu (ast) m
- azerbajdzjanska: göbək (az)
- bokmål: navle m
- bretonska: begel (br)
- burmesiska: ချက် (my) (che')
- danska: navle (da) u
- engelska: navel (en)
- estniska: naba (et)
- finska: napa (fi)
- franska: nombril (fr) m
- galiciska: embigo (gl) m
- grekiska: ομφαλός (el) m (omfalós), αφαλός (el) m (afalós) vardagligt
- gujarati: નાભિ (gu) (nābhi)
- hawaiiska: piko
- hebreiska: טבור (he) (tabúr)
- hindi: नाभि f (nābhi), नाफ़ f (nāf)
- iriska: imleac
- isländska: nafli (is) m
- japanska: へそ (heso)
- jiddisch: פּופּיק m (pupik), נאָפּל m (popl)
- kannada: ನಾಭಿ (kn) (nābhi)
- khmer: ផ្ចិត (km) (pcət)
- koreanska: 배꼽 (ko) (baekkop)
- kurdiska: navik (ku) f
- lao: ສາຍບື (lo) (sāi bư̄)
- latin: umbilicus
- lettiska: naba
- litauiska: bamba
- liviska: nabā
- maltesiska: żokra f
- nederländska: navel (nl) m
- persiska: ناف (fa) (nâf)
- polska: pępek (pl) m
- sanskrit: नाभि f (nābhi), नाभी (nābhī)
- spanska: ombligo (es) m
- swahili: kitovu (sw)
- telugu: నాభి (te) (nābhi), బొడ్డు (te) (boḍḍu)
- thai: สะดือ (th) (sà-deu)
- turkiska: göbek (tr)
- tyska: Nabel (de) m
- ungerska: köldök (hu)
- urdu: نابھی f (nābhi), ناف f (nāf)
- uzbekiska: kindik
- vepsiska: naba
- volapük: numbril
- võru: naba
