oöversättlighet

Substantiv

oöversättlighet

  1. det att vara omöjlig att översätta
    1991: Den orörliga lågan : analyser av femton 1900-talsdikter, Sverker Göransson, Erik Mesterton:
    Karin Boyes dikt "Ja visst gör det ont" i samlingen För trädets skull (1935) är ett utomordentligt exempel på oöversättlighet i poesi.
    Besläktade ord: oöversättlig