1. utmaning
- bokmål: prøve (no)
- nynorska: prøve mf
- tyska: Prüfung (de) f, Probe (de) f
2. examination
- bokmål: prøve (no) mf
- engelska: test (en)
- franska: épreuve (fr) f
- japanska: 試験 (ja) (しけん, shiken)
- nynorska: prøve mf
- polska: egzamin (pl) m, sprawdzian (pl) m
- spanska: prueba (es) f
- tyska: Prüfung (de) f
3. företeelse
- bokmål: prøve (no) mf, bevis (no) n
- nynorska: prøve mf, bevis n
4. undersökning eller test
- bokmål: prøve (no) mf
- nynorska: prøve mf
5. ämne, produkt eller annat objekt
- bokmål: prøve (no) mf
- nynorska: prøve mf
- tyska: Probe (de) f, Muster (de) n