rubb och stubb
Idiom
rubb och stubb
- alltihop, allt som hör till eller utgör något samt i användningar som ansluter sig härtill
- Er gård brinner med rubb och stubb.
- Rubb och stubb betyder allt, även det obetydliga och till synes värdelösa.
- Vanliga konstruktioner: med rubb och stubb
Synonymer
alltihop,
alltsammans, smått som stort
Etymologi
Rubb är på svensk dialekt vissnad grässtubb, ojämn mark. Stubb är något kort som återstår, en rest eller stump. Med rubb och stubb har sina motsvarigheter på danska „rub og stub“ och på lågtyska „med rump un stump“.
Översättningar
alltihop
- tyska: ausnahmslos alles, ausnahmslos jeder