rykte
Substantiv
rykte
- renommé; anseende (oböjligt); vanligen gott eller dåligt
- Sverige och svenskarna har gott rykte i många länder.
- en mera inofficell beskrivning av någon eller något som baserar sig på hörsägen
- Han har rykte om sig att vara opålitlig.
- obekräftade uppgifter som som cirkulerar
- Det går rykten om att fabriken ska läggas ner.
Synonymer
hörsägen,
anseende
Besäktade ord
Översättningar
anseende
- engelska: reputation (en)
- finska: maine (fi)
- franska: réputation (fr) f
- japanska: 評判
- litauiska: reputacija f
- spanska: reputación (es) f
beskrivning
- engelska: hearsay (en)
- finska: maine (fi)
- franska: ouï-dire (fr) m, on-dit (fr) m
- litauiska: reputacija f
- spanska: habladurías f pl.
obekräftade uppgifter
- engelska:
- amerikansk engelska: rumor (en)
- brittisk engelska: rumour (en)
- finska: huhu (fi), kuulopuhe (fi)
- franska: rumeur (fr) f
- litauiska: gandas m
- ryska: слух (ru) m (sluch)
- spanska: rumor (es) m
- tyska: Gerücht (de) n
COMPOSITIONS-1
Homofoner
Se även
Verb
rykte
- böjningsform av ryka