säker

Adjektiv

säker

  1. som inte medför fara; som är svår att bryta sig in i eller som är svår att missbruka
    Vårt hus är mycket säkert.
    Vi måste utveckla ett säkrare system.
    Antonymer: osäker
  2. som svårligen leder till olyckor
    Det är inte säkert att låta barnen vara ute ensamma på kvällen.
    Antonymer: farlig
  3. som det inte råder något tvivel om; som med nödvändighet är sann eller användbar
    Planen är säker.
    Det är inte säkert att du lyckas.
    Antonymer: tvivelaktig
  4. (om person) som är helt övertygad om att ha rätt i någon fråga
    Jag är säker på att 735/3=245.
    Antonymer: tveksam
    Vanliga konstruktioner: säker på
  5. (om person) som är helt övertygad om sina förmågor, kunskaper e.d.; som har gott självförtroende, som litar på sig själv
    Han ser ut att vara mycket säker på sin arbetsplats.
    Antonymer: tveksam
    Vanliga konstruktioner: säker på
  6. (om person) som har pålitliga förmågor; som är mycket duktig
    Antonymer: okunnig
  7. som är pålitligt uppbyggd och därför inte lätt rubbas
    Antonymer: ostadig
  8. som har hög sannolikhet
    Giftet gör att han går en säker död till mötes.
    Antonymer: osäker
Sammansättningar: bombsäker
Fraser: vara på säker mark
Besläktade ord: säkra, säkring, säkerhet

Synonymer

trygg, förvissad, oomtvistlig, otvivelaktig, osviklig, otvetydig, övertygad, bestämd, pålitlig, tillförlitlig, riskfri, viss

trygg
  • engelska: safe (en), secure (en)
  • franska: sûr (fr)
  • polska: pewny (pl), bezpieczny (pl)
  • tyska: sicher (de)
ofarlig
  • engelska: safe (en)
  • franska: sûr (fr)
  • polska: bezpieczny (pl)
  • tyska: sicher (de)
tillförlitlig
  • engelska: safe (en), certain (en); (det är inte ~) it (en) is (en) not (en) sure (en)
  • franska: sûr (fr), certain (fr)
  • polska: pewny (pl)
  • tyska: sicher (de)
övertygad om att ha rätt
  • engelska: sure (en), positive (en), confident (en)
  • franska: sûr (fr), certain (fr)
  • polska: pewny (pl)
  • portugisiska: certo (pt), seguro (pt)
  • tyska: sicher (de)
övertygad om sina förmågor
  • engelska: confident (en)
  • franska: sûr (fr)
  • polska: pewny (pl)
  • tyska: sicher (de), selbstsicher
som har pålitliga förmågor
  • polska: pewny (pl), solidny (pl)
stadig
  • polska: pewny (pl), solidny (pl)
som har hög sannolikhet
  • engelska: certain (en)
  • franska: certain (fr)
  • polska: pewny (pl)
  • tyska: sicher (de)