samhälle
Substantiv
samhälle
(sociologi, statsvetenskap) ett lands organisatoriska och sociala sammanhållning; systemet man gemensamt lever inom
Vad tycker du om det svenska samhället ?
Ursprungligen var det mänskliga samhället ganska så primitivt.
De flesta vill nog leva i ett välordnat samhälle .
Vill du helst ha ett borgerligt eller ett socialistiskt samhälle ?
Även det moderna samhället har sina brister.
En av våra plikter gentemot samhället består i att betala skatt.
Han är en av samhällets höjdare.
Dagens samhälle är i ständig förändring.
Vad tycker du om politikernas sätt att styra samhället ?
I stället för att ta sitt ansvar skyllde han sina misslyckanden på samhället .
Vi har ett samhälle som sliter på både människor och natur.
Det är inte helt lätt att analysera samhällets maktstrukturer.
Går det att skapa ett demokratiskt samhälle genom att utestänga sina meningsmotståndare?
Etymologi: Kan spåras tillbaka till 1320-1350, fornsvenska samhälde bildat av halda saman (hålla samman).
Användning: Både som fristående ord och som slutled i sammansättningar förekommer ’samhälle’ ofta i bestämd form.
(som bestämd form även:) det allmänna, det sociala livet, medborgarna , statsväsendet, statsapparaten
Antonymer: natur
Besläktade ord: samhällelig, samhällelighet
Fraser: bygga ett samhälle, det starka samhället, det öppna samhället, en samhällets stöttepelare (person med hög, betydelsefull ställning i samhället), komma in i samhället, morgondagens samhälle (det framtida samhället), samhälle av något, samhälle av några, samhällets toppar, stå utanför samhället
(kulturgeografi) mindre stad eller ort; större by
Vad var det för ett litet samhälle vi passerade på vägen hit?
Sedan ungdomsgården stängde drar ungdomarna istället runt på samhället , dricker och skräpar ner.
Tiden då nya samhällen byggdes upp verkar vara förbi.
Förr var det liv och rörelse i samhällena , men nu avfolkas de allt mer
Hon bodde i ett litet samhälle i Närke innan hon flyttade till Jönköping.
Etymologi: Första belägg 1839.
(biologi) en samling rumsligt avgränsade organismer (i sin livsmiljö)
Både myror och bin lever i samhällen .
Studenterna betraktade kärret som ett samhälle .
Användning: Förekommer mest i sammansättningar.
(informell) gemenskap av personer (mest i den vetenskapliga världen)
Hade det akademiska samhället en starkare ställning förr i tiden?
Etymologi: Första belägg 1729.
Användning: Förekommer mest i sammansättningar.
Synonymer
gemenskap , gemensamhet,
land ,
nation ,
rike ,
samfund ,
stat ,
by
Sammansättningar
kulturgeografi
brukssamhälle
bysamhälle
egnahemssamhälle
experimentsamhälle
fabrikssamhälle
förstadssamhälle
grannsamhälle
gruvsamhälle
industrisamhälle
järnvägssamhälle
kustsamhälle
landsbygdssamhälle
lantsamhälle
municipalsamhälle
nybyggarsamhälle
samhällsbebyggelse
samhällsbildande
samhällsbildning
samhällsbyggande
samhällsbyggare
samhällscentrum
skärgårdssamhälle
småsamhälle
sommarsamhälle
biologi
amasonsamhälle
bisamhälle
djursamhälle
getingsamhälle
humlesamhälle
hägersamhälle
kärrsamhälle
modersamhälle
mossamhälle
myrsamhälle
människosamhälle
organismsamhälle
planktonsamhälle
renlavsamhälle
rissamhälle
råksamhälle
rörsamhälle
samhällsbildande
samhällsbildare
samhällsbildning
samhällsdjur
samhällsdrift
skogssamhälle
skorplavsamhälle
snölegesamhälle
starrsamhälle
stekelsamhälle
storksamhälle
strandsamhälle
termitsamhälle
trädsamhälle
växtsamhälle
örtsamhälle
intressesfär
forskarsamhälle
frimuraresamhälle
frimurarsamhälle
skolsamhälle
språksamhälle
studentsamhälle
universitetssamhälle
vetenskapssamhälle
vitterhetssamhälle
Översättningar
grupp av personer
danska: samfund n
engelska: community (en)
finska: yhdyskunta (fi)
franska: communauté (fr) f
katalanska: comunitat (ca)
kinesiska: 社群 (zh) , 社區
limburgiska: gemeinssjap (li) f , gezèlssjap (li) f
ryska: общество n , сообщество n
spanska: comunidad (es) f
turkiska: cemiyet (tr) , toplum (tr)
tyska: Gesellschaft (de) f
gemensamt system
danska: samfund n
engelska: society (en)
estniska: ühiskond (et)
finska: yhteiskunta (fi)
franska: société (fr) f
isländska: samfélag (is) n , þjóðfélag (is) n
italienska: società (it) f
japanska: 社会 (ja)
katalanska: societat (ca)
kinesiska: 社會 (zh)
limburgiska: gemeinssjap (li) f
slovakiska: spoločnosť f
spanska: sociedad (es) f
turkiska: toplum (tr)
tyska: Gemeinschaft (de) f ,Gesellschaft (de) f , Gemeinwesen n
mindre stad eller ort
arabiska: قَصَبَة (qaSba(t))
danska: samfund n
franska: localité (fr) f
katalanska: localitat
kinesiska: 鄉 (zh) , 鎮 (zh) , 縣 (zh)
spanska: localidad (es)
turkiska: kasaba (tr)
tyska: Ortschaft (de) f
samling av populationer
danska: samfund n
engelska: community (en)
franska: communauté (fr) f
italienska: comunità (it) f
katalanska: comunitat (ca)
kinesiska: 群落 (zh)
spanska: comunidad (es) f
tyska: Gesellschaft (de) f