skiva

Substantiv

  1. platt föremål, eller föremål som förefaller platt, ofta cirkelformat
    Sammansättningar: bordsskiva, brödskiva, cd-skiva, dvd-skiva, glasskiva, grammofonskiva, knäckebrödsskiva, korvskiva, LP-skiva, ostskiva, skinkskiva, skivbolag, spånskiva
  2. del från ett större objekt som skurits av till en jämntjock bit (jfr. ovan)
  3. fest, partaj
    Sammansättningar: kräftskiva
  4. en inspelning, till exempel av ett antal musikstycken, avsedd att säljas

Synonymer

bjudning, fest, hippa, partaj, party, disk, kalas, cd, platta

1. platt föremål
  • engelska: disc (en)
  • finska: viipale; äänilevy (fi)
  • tyska: Platte (de) f
2. tillskuren bit
  • engelska: slice (en)
  • tyska: Scheibe (de) f
3. fest el. partaj
  • finska: hipat, kemut (fi)
  • tyska: Party (de) f
4. inspelning
  • engelska: record (en)
  • tyska: Schallplatte (de) f, Platte (de) f, CD (de) f

Verb

skiva

  1. skära i
skära i skivor
  • engelska: slice (en)
  • finska: siivuttaa, viipaloida (fi)
  • tyska: schnitzeln, in Scheiben schneiden