vad

vad

tävlan om utfallet av en ännu ej inträffad händelse, eller händelse som av de tävlande ej är känd
en gissning i en tävlan enligt ovan

Mitt vad är att laget kommer förlora stort
kortform för vadställe
(anatomi) baksidan av underbenet

1942: Sjösala vals, Evert Taube:

Rönnerdahl han virvlar sina lurviga ben, under vita skjortan som viftar kring vadorna.
ett fiskegarn format så att fisk fångas som i en säck

Sammansättningar: vadben, vadmuskel, snörpvad

Besläktade ord: vada

Se även: slå vad, vad som helst

hur sa, baksida av underben, va, underben

Översättningar

tävlan

vadställe

underben

fiskeredskap

vad

interrogativt; önskar ett objekt (inte person) till svar

Vad var det?
(tillsammans med göra): interrogativt; önskar en handling till svar

Vad gör vi nu?
(ofta tillsammans med ett hjälpverb)

Vad vill du ha?

Varianter: 1-3 va (talspråkligt)

Se även: vem

Översättningar

bokmål: hva^(no)
danska: hvad^(da)
engelska: what^(en)
esperanto: kio
franska: que^(fr) (1, 2) (som objekt), qui^(fr) (1, 2) (som subjekt), quoi^(fr) (1), qu'est ce-que (1, 2, 3) (som objekt), qu'est ce-qui (1, 2, 3) (som subjekt)
färöiska: hvat
indonesiska: apa^(id)
isländska: hvað^(is)
japanska: 何^(ja) (なに^(ja), nani)

vad

Varianter: va (betydligt vanligare)

Översättningar

frågande

förvåning