1. skadande eller dödande redskap
- bokmål: våpen (no) n
- danska: våben (da) n
- engelska: weapon (en)
- esperanto: armilo
- finska: ase (fi)
- franska: arme (fr) f
- färöiska: vápn n
- isländska: vopn (is) n
- japanska: ウエポン (uepon), 武器 (ja) (ぶき, buki)
- koreanska: 무기 (ko) (mugi)
- kroatiska: oružje (hr) n
- lakota: mázawakȟáŋ
- nederländska: wapen (nl) n
- nynorska: våpen n
- polska: broń (pl) f
- rumänska: armă (ro) f
- ryska: оружие (ru) n (oružiě)
- spanska: arma (es)
- tjeckiska: zbraň (cs) f
- tyska: Waffe (de) f
- ungerska: fegyver (hu)
2. gren inom militär
- tyska: Waffengattung (de) f
3. släkt-, stats- eller landsmärke som pryder sköldar eller flaggor
- bokmål: våpen (no) n
- bulgariska: герб (gerb)
- danska: våben (da) n
- engelska: coat of arms (en), arms (en) pl.
- estniska: vapp
- finska: vaakuna (fi)
- franska: armoiries (fr) f pl., blason (fr) m
- grekiska: εθνόσημο (el) n (ethnósimo), οικόσημο (el) n (oikósimo)
- italienska: stemma (it) m
- japanska: 紋章 (ja) (もんしょう, monshō)
- katalanska: escut (ca) m
- koreanska: 문장 (ko) (munjang)
- lettiska: ģerbonis m
- litauiska: herbas (lt) m
- nederländska: wapen (nl) n
- nynorska: våpen n
- polska: herb (pl) m
- portugisiska: brasão (pt) m
- rumänska: stemă (ro)
- ryska: герб (ru) m (gerb)
- slovakiska: erb
- slovenska: grb (sl)
- spanska: escudo (es) m
- tjeckiska: erb (cs) m, znak (cs) m
- tyska: Wappen (de) n
- ukrainska: герб m (herb)
- ungerska: címer (hu)