Grammatik: Wiki är ett ord som inte gärna böjs i plural utan istället om möjligt bör skrivas om, exempelvis till "wikiwebbplatser". Det rekommenderas från språkvårdsorgan att inte använda engelskt plural-s på andra ord med liknande svårighet att bilda plural, så att pluralformen blir wikis. Andra mindre lyckade pluralskrivningar är wikior, wikiar och wikisar. När nya ord kommer in i svenskan brukar man titta på hur liknande ord böjs. Andra ord i svenskan som har samma betoning som wiki och som slutar på i är taxi som inte böjs i plural och kiwi som böjs med -er, båda i de fall omskrivningar inte kan göras (taxibilar, kiwifrukter).