som rör ett föremåls yta
- tyska: oberflächlich (de)
som rör lite av det mest uppenbara
- tyska: oberflächlich (de)
som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende
- engelska: superficial (en)
- finska: pinnallinen (fi)
- franska: superficiel (fr)
- grekiska: ρηχός (el) (richós)
- isländska: yfirborðskenndur
- italienska: superficiale (it)
- nederländska: oppervlakkig (nl)
- tyska: oberflächlich (de)