alltid

Adverb

alltid

  1. vid varje tillfälle; ständigt
    Jag går alltid hem klockan fyra.
    Derivatan av en konstant funktion är alltid lika med noll.
    Min klocka går alltid fem minuter före Fröken ur.
    Antonymer: aldrig
    Fraser: för alltid, som alltid
  2. i alla fall, trots något som sagts tidigare
    Jag ska äta middag med familjen, men jag kan ju alltid komma lite senare.
Etymologi: Av fornsvenska altidh.

Synonymer

i alla fall, hur som helst, städse, evigt, varje gång, evig, ständigt, förgott, jämt, hela tiden

vid varje tillfälle
  • albanska: gjithmonë, ngahera, përherë
  • bokmål: alltid (no)
  • danska: altid (da)
  • engelska: always (en), forever (en)
  • esperanto: ĉiam (eo)
  • finska: aina (fi)
  • franska: toujours (fr)
  • isländska: alltaf (is)
  • latin: semper (la)
  • litauiska: visada (lt)
  • lågtyska: alltiet (nds) Nordtyskland, altied (nds) Münsterland, alwägs (nds) Münsterland, ümmer (nds)
  • nederländska: altijd (nl)
  • polska: zawsze (pl)
  • ryska: всегда (ru) (vsegdá)
  • spanska: siempre (es)
  • tyska: stets (de), immer (de), jederzeit (de)
i alla fall
  • engelska: always (en)