anta

Verb

anta

  1. utgå från något; mentalt under en viss tid bestämma sig för att något är sant, kanske för att komma fram till en hypotes
    Anta att hon aldrig lämnade byggnaden. Vart skulle hon då tagit vägen?
  2. tro
    Jag antar att alla elever har läst grundkursen.
  3. låta någon börja ett arbete eller en utbildning
  4. acceptera ett erbjudande eller ett förslag samt ställa sig bakom detta; (i schack) acceptera ett offer genom att slå den erbjudna pjäsen
    Förenta Nationerna antog ett uttalande som fördömde våldsanvändning.

Synonymer

tro, antaga, gissa, förutsätta, förmoda, ponera

Användning

Ibland beroende på böjningsform något vardagligare än böjningsformer av antaga som ibland upplevs som något mer ålderdomligt och/eller formellt.

Varianter

Besläktade ord

Antonymer

acceptera
utgå från något
  • engelska: assume (en)
  • finska: otaksua (fi), olettaa (fi)
  • franska: admettre (fr), supposer (fr)
  • katalanska: soposar, asumir (ca)
  • portugisiska: supor (pt)
  • spanska: suponer (es), asumir (es)
  • tyska: annehmen (de)
tro
  • engelska: believe (en)
  • finska: uskoa (fi), olettaa (fi)
  • franska: croire (fr), supposer (fr)
  • katalanska: creure (ca)
  • portugisiska: crer (pt)
  • spanska: creer (es)
  • tyska: glauben (de)
låta någon börja någonstans
  • engelska: accept (en)
  • franska: prendre (fr), engager (fr)
  • tyska: annehmen (de), akzeptieren (de)
acceptera ett erbjudande
  • engelska: accept (en)
  • finska: hyväksyä (fi)
  • franska: accepter (fr)
  • katalanska: acceptar (ca)
  • portugisiska: aceitar (pt)
  • spanska: aceptar (es)
  • tyska: annehmen (de), akzeptieren (de)