antyda

Verb

(utan onödig uppmärksamhet) låta förstå, låta påskina

Hon antyder att skriverier inte angår henne.
ge tecken om

Partiets svaga stöd antyder att det är förbrukat som regeringspartner.

Besläktade ord: antydan, antydning, antydningsvis

Synonymer

indikera, tyda på, suggerera, indicera, mena, påstå, insinuera, vink, påpeka

Översättningar

låta förstå

danska: antyde
engelska: hint^(en), intimate^(en)
franska: (~ att) laisser entendre que
grekiska: υπαινίσσομαι^(el)

polska: wzmiankować, napomykać, dawać do zrozumienia, sugerować^(pl)
ryska: намекать, дать понять
spanska: suponer^(es), implicar^(es)
tyska: andeuten^(de)

indikera

engelska: indicate^(en), suggest^(en)
franska: sembler indiquer
grekiska: υποδηλώνω^(el), υποδεικνύω^(el)

polska: wskazywać^(pl), świadczyć^(pl), sugerować^(pl)
ryska: указывать^(ru)
spanska: indica^(es)
tyska: anzeigen^(de)