de
Artikel
de
- uttal: /dɔm/ (Sverige), /dɪ/ (Finland, Sverige), /diː/ (Finland, Sverige), /dɛ/, /deː/
- bestämd artikel plural, oftast enbart vid adjektiv.
- De röda bollarna.
Synonymer
dom
Varianter
- dom (talspråkligt, vardagligt)
Pronomen
de
- uttal: /dɔm/ (Sverige), /dɪ/ (Finland, Sverige), /diː/ (Finland, Sverige), /dɛ/, /deː/
- personligt pronomen som syftar på de omtalade i subjektsform; personligt pronomen i tredje person plural nominativ
- De är röda.
Varianter
- dom (talspråkligt, vardagligt)
- di (dialektalt)
Användning
Ett vanligt misstag är att blanda ihop objektsformen dem med subjektsformen de; en minnesregel är att dem är analogt med oss, medan de är analogt med vi. Det förekommer också att dem felaktigt används i stället för artikeln de.
Översättningar
personligt pronomen
- bokmål: de (no)
- engelska: they (en)
- esperanto: ili (eo)
- estniska: nemad (et), nad (et), need (et)
- finska: he (fi) (om personer), ne (fi) (om saker och djur; eller personer i talspråk)
- franska: ils (fr) m elles (fr) f
- färöiska: teir m, tær f, tey n
- kinesiska: 他们 (zh)/她们/它们 (zh) (tāmen)
- litauiska: jie (lt)
- nederländska: zij (nl), ze (nl)
- nynorska: dei (nn)
- polska: oni (pl) m, one (pl) f
- spanska: ellos (es) m, ellas (es) f
- tjeckiska: oni (cs)
- tyska: sie (de)
- ungerska: ők (hu)
- vepsiska: hö
- älvdalska: dier