digerdöd
Substantiv
- (vanligen i bestämd form: digerdöden) pandemisk sjukdom under medeltiden som i genomsnitt dödade var tredje person i Europa (uppskattningsvis 75-200 miljoner människor)
Synonymer
svarta döden, den stora dödenÖversättningar
pandemisk sjukdom under medeltiden som i genomsnitt dödade var tredje person
- afrikaans: Swart Dood, Swart Plaag
- arabiska: مَوْت أَسْوَد m (mawt ʾaswad)
- bokmål: svartedauden (no)
- bulgariska: черна смърт f (černa smǎrt)
- danska: den sorte død
- engelska: Black Death (en), Black Plague (en), Plague
- esperanto: nigra morto
- estniska: must surm
- finska: musta surma (fi)
- franska: peste noire f
- friuliska: peste nere
- färöiska: svartideyði m
- hebreiska: המוות השחור
- isländska: svarti dauði (is) m
- italienska: peste nera f
- japanska: 黒死病 (ja) (kokushibyō), こくしびょう
- katalanska: pesta negra f, mort negra
- kinesiska: 黑死病 (zh) (hēisǐbìng)
- koreanska: 흑사병 (ko) (heuksabyeong), 黑死病 (ko)
- kroatiska: doba kuge
- lettiska: melnā nāve
- litauiska: juodoji mirtis
- lågtyska: swart Dood m
- nederländska: Zwarte Dood m
- nynorska: svartedauden, digerdauden, den store mannedauden
- polska: czarna śmierć f
- portugisiska: peste negra (pt)
- rumänska: moartea neagră f
- ryska: чёрная смерть f (čórnaja smertʹ), чёрный мор (čórnyj mor)
- slovenska: črna smrt f
- spanska: peste negra (es) f
- tyska: Pest (de) f, Beulenpest f, schwarzer Tod m
- ungerska: fekete halál
