fri
Adjektiv
fri
- obunden, lös, ej fängslad
- Han bad fångvaktaren att åtminstone släppa hans händer fria.
- utan plikter, oreglerad
- Vad skall vi göra när vi är fria på lördag?
- den fria marknaden
- självständig, oberoende
- Hur kan vi kalla oss fria män under dessa förhållanden?
- De förde en väpnad kamp för att hålla sitt land fritt.
- gratis, utan kostnad
- Antonymer: avgiftsbelagd
- Är det fritt inträde, eller?
- (vanligen följt av från eller i sammansättningar) utan att innehålla
- Han svor sig fri från allt ansvar.
- Affärsinnehavarens ansiktsuttryck var fritt från minsta spår av humor.
- Är den här saften sockerfri?
Synonymer
ledig, ohejdad, lössläppt,
liberal, oförhindrad,
lös, obehindrad, obunden,
otvungen,
självständig,
independent
Etymologi
Av fornsvenska frir, fry, från urgermanska *frijaz, ytterst från urindoeuropeiska *prijos- älskad, kär
Grammatik
Tilsammans med "från" kompareras ordet oftast med mer och mest, t.ex fri från droger, mer fri från droger mest fri från droger.
Antonymer
Besläktade ord
Sammansättningar
- frihamn
- frisim
- fristil
- fritid
- utan att innehålla
Fraser
Översättningar
fri
- bosniska: slobodan
- engelska: free (en)
- finska: vapaa (fi)
- franska: libre (fr)
- isländska: frjáls (is) mf, frjálst n
- italienska: libero (it)
- latin: liber (la) m, libera f, librum n
- nederländska: vrij (nl)
- polska: wolny (pl)
- tyska: frei (de)
gratis
- engelska: free (en)
- finska: ilmainen (fi)
- franska: gratuit (fr), libre (fr)
- nederländska: gratis (nl)
- tyska: gratis (de), kostenlos (de), umsonst (de), unentgeldlich