fyra

Räkneord

fyra

uttal: /ˈfỳːra/

talet 4 mellan tre och fem

Varianter: fyr

Etymologi: Fornsvenska fiurir, fyre; fornnordiska fjórir; urgermanska *petwor- eller *fiþworiz (engelska four, tyska vier, gotiska fidwōr), från urindoeuropeiska *kʷetwóres (grekiska τέσσαρες, latin quattuor (franska quatre, etc.; jämför kvadrat), sanskrit चतुर्, catur, ryska четыре, m.fl.).

Besläktade ord: fjorton, fjärde, fyrtio

Översättningar

talet 4

albanska: katër
armeniska: չորս^(hy) (tjors)
bretonska: pevar^(br) m, peder^(br) f
danska: fire^(da)
enaresamiska: nelji
engelska: four^(en)
esperanto: kvar^(eo)
estniska: neli^(et)
ewe: ene
finska: neljä^(fi)
franska: quatre^(fr)
färöiska: fýra^(fo)
grekiska: τέσσερα^(el)
grönländska: sisamat^(kl)
iriska: ceathair^(ga)
isländska: fjögur^(is)
italienska: quattro^(it)
japanska: 四^(ja), (し^(ja), shi; よん^(ja), yon), 四つ^(ja) (よっつ^(ja), yottsu)
jiddisch: פֿיר (fir)
kinesiska: 四^(zh) (sì)
koreanska: 사^(ko) (sa)

kurdiska: çar^(ku)
kymriska: pedwar^(cy)
latin: quattuor^(la)
malajiska: empat^(ms)
maori: wha^(mi)
marshallesiska: emān
nederländska: vier^(nl)
nordsamiska: njeallje
novial: quar
ojibwe: niiwin
polska: cztery^(pl)
portugisiska: quatro^(pt)
ryska: четыре^(ru)
skotsk gäliska: ceithir
spanska: cuatro^(es)
sydsamiska: nieljie, nielje
tjeckiska: čtyři^(cs)
turkiska: dört^(tr)
tyska: vier^(de)
ungerska: négy^(hu)
vepsiska: nell'
älvdalska: fyra

Substantiv

fyra

symbolen 4; symbol som utgörs av siffran
bostad med fyra rum och kök
skolklass i årskurs fyra
elev som går i årskurs fyra
person på fjärde plats i en tävling
spelkort med värdet fyra

Se även: nolla, etta, tvåa, trea, femma, sexa, sjua, åtta, nia

Översättningar

symbolen 4

engelska: four^(en)
finska: nelonen^(fi)
ryska: четвёрка^(ru) f (tjetvjórka), четвёрка^(ru) f (tjetvjórka)

översättningar som behöver granskas mot betydelse

ryska: четвёрка^(ru)
tyska: Vier^(de)

Verb

fyra

(med partikeln av) avfyra

Vanliga konstruktioner: fyra av (något)