gärna

Adverb

gärna

  1. med nöje; anger att individen vill göra något
    Hon skulle gärna träffa dig.
    Jag skulle gärna vilja diskutera frågan mer.
    Jag vill hellre läsa ensam.
    Helst skulle jag vilja bo ensam.
  2. anger att individen önskar att något sker på ett visst sätt
    Kom gärna någon gång på förmiddagen.
Homofoner: Järna, hjärna
Fraser: lika gärna

Synonymer

beredvilligt, villig

med nöje
  • bokmål: gjerne (no)
  • engelska: gladly (en), willingly (en); (jag skulle gärna vilja; ung.) I (en) would (en) love (en) to (en)
  • finska: mielellään (fi)
  • franska: volontiers (fr)
  • polska: chętnie (pl)
  • portugisiska: por gentileza (om i en efterfrågan), com prazer
  • spanska: con mucho gusto
  • tyska: gern (de)
individen önskar att något sker på ett visst sätt
  • finska: mielellään (fi)