inte ha alla hästar hemma
Verb
inte ha alla hästar hemma
- (idiomatiskt, sarkastiskt) vara rudimentärt begåvad
- Varianter: inte ha alla hästar i stallet
- Se även: hjulet snurrar men hamstern är död, hissen går inte hela vägen upp, ljuset är tänt men ingen är hemma
Synonymer
inte ha alla bestick i lådan,
inte ha alla indianer i kanoten, inte ha alla koppar i skåpet, inte vara den vassaste kniven i lådan
Översättningar
vara rudimentärt begåvad
- franska: ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre (fr) (ung.: inte ha uppfunnit osthyveln)