nådig

Adjektiv

nådig

  1. full av nåd, god, vänlig, behaglig, lätt, barmhärtig
    Vädergudarna var betydligt nådigare mot nationaldagsfirarna i Ånge kommun i år än i fjol.
    Du är en nådig och barmhärtig Gud, långmodig och stor i mildhet.
    Omdömet var inte nådigt.
    Det är dock inte nådigt vad skengravid man kan vara ibland.
    Svenskt Näringsliv är inte nådiga mot moderaterna.
  2. genom nåd, genom opåkallad godhet, av fri vilja, utan tvång, i synnerhet om kungliga beslut (kompareras ej)
    Kongl. Maj:ts nådiga förordning om jordegares rätt öfver vattnet å hans grund
    Vanliga konstruktioner: nådiga luntan

Synonymer

barmhärtig

full av nåd
  • engelska: gracious (en)
  • polska: łaskawy, miłościwy
  • tyska: gnädig (de)
  • älvdalska: noðug