nypa

Substantiv

nypa

1. det grepp som bildas då tummen pressas mot de övriga fingrarna

   Vanliga konstruktioner: med ngt i nypan

   Fraser: (med / ha) hårda nypor

2. så mycket som hålls fast med fingrarna

   Vanliga konstruktioner: nypa (av) ngt

   Fraser: (kollokationer) ta en nypa luft

   Fraser: (ta det) med en nypa salt

Synonymer

Verb

nypa

1. (även reflexivt: nypa sig) klämma till med fingrarna

   Grammatik: Både stark och svag verbböjning förekommer.

   Vanliga konstruktioner: nypa ngn, nypa i ngt, nypa ngn i ngt)

   Fraser: (kollokationer) nypa tag i ngt

   Fraser: (partikelverb) nypa av, nypa bort, nypa fast, nypa till

   Fraser: nypa sig i armen

   Etymologi: Yngre fornsvenska nywpa; jfr svenska dialektala njup, njopa, norska nypa, besläktat med svenska dialektala nopla, "fingra", "plocka", norska nupla, "plocka". Formen nypa är uppkommen ur njupa och beror på en i vissa dialekter förekommande övergång av iu till y; jfr njuta, nypon, nysa.

   Besläktade ord: nypas