finger
Substantiv
finger
- (anatomi) en långsmal extremitet placerad på handen
- Revisorn höjer ett varnande finger.
- Vi systematiserar alla typer av skador som ger smärta i fingrarna hos sportklättrare.
- Grammatik: Finger vacklar i genus och kan vara både neutrum och utrum. Neutrum är vanligare. Pluralformen är dock alltid fingrar oavsett genus.
- Antonymer: tå
- Hyponymer: tumme, pekfinger, långfinger, ringfinger, lillfinger
- Besläktade ord: fingra
Sammansättningar
- fingeravtryck
- fingerborg
- fingernagel
- fingersättning
- fingertopp
- fingertoppskänsla
- fingervisning
- pekfinger
Fraser
- gröna fingrar
- inte kröka ett finger
- kunna på sina fem fingrar
- kunna på fingrarna
- se genom fingrarna
- sätta fingern på / sätta fingret på
Översättningar
extremitet
- afrikaans: vinger (af)
- albanska: gisht m
- arabiska: اصبع (’úʂbaʕ)
- azerbajdzjanska: barmaq (az)
- bokmål: finger (no) m
- bosniska: prst m
- bretonska: biz (br) m
- bulgariska: пръст (bg) m (prəst)
- danska: finger (da) u
- engelska: finger (en)
- esperanto: fingro
- finska: sormi (fi)
- franska: doigt (fr) m
- färöiska: fingur (fo) m
- grekiska: δάχτυλο (el) m (dákhtilo)
- hebreiska: אצבע (he) f (étsba)
- ido: fingro (io)
- isländska: fingur (is) m
- italienska: dito (it) m, dita (it) pl.
- japanska: 指 (ja) (ゆび (ja), yubí)
- katalanska: dit (ca) m
- kinesiska: 手指 (zh) (shǒuzhǐ)
- koreanska: 손가락 (ko) (son-garak)
- kroatiska: prst (hr) m
- kurdiska: til (ku) f
- latin: digitus (la) m
- nederländska: vinger (nl) m
- nynorska: finger m
- polska: palec (pl) m
- portugisiska: dedo (pt) f
- ryska: палец (ru) (pálets) m, перст (ru) (perst) m obs.
- serbiska: прст m, prst m
- sicilianska: iritu (scn), itu (scn) m
- slovakiska: prst m
- slovenska: prst (sl) m
- spanska: dedo (es) m
- telugu: వేలు (te) (vaelu)
- tjeckiska: prst (cs) m
- turkiska: parmak (tr)
- tyska: Finger (de) m
- ungerska: ujj (hu)
- älvdalska: fingger
