stöta på

Verb

stöta

  1. (partikelverb) oväntat träffa någon; råka (få syn) på något
    Vanliga konstruktioner: stöta på ngn / ngt
  2. (i abstrakt mening) träffa på något
    Vanliga konstruktioner: stöta på ngt
    Fraser: (kollokationer) stöta på hinder / motstånd / problem / svårigheter
    Fraser: stöta på patrull
  3. hitta något
    Vanliga konstruktioner: stöta på ngt
    Nu när Africa Oil kommer att få en välfylld kassakista så väntas bolaget fortsätta med sina prospekteringsborrningar för att eventuellt stöta på helt nya oljeområden.
  4. påminna om något
    Vanliga konstruktioner: stöta på ngn om ngt

Synonymer

råka, flörta med, träffa

oväntat träffa någon
  • franska: croiser (fr)
  • japanska: 出逢う (であう, deau), 鉢合わせ (hachiawase) suru
  • polska: natknąć się, nadziać się
påminna om något
  • polska: przypomnieć (pl)