stick i stäv

Adverb

stick i stäv

  1. (bildligt, sjötermer) rakt emot t.ex. vinden, ström i vatten eller ett mötande fartyg (vilka alltså kommer rakt mot stäven)
  2. (idiomatiskt, om åsikt, handlande e.d.) tvärt emot
    Detta går stick i stäv med de humanitära värderingar som EU kan vara stolt över.
    Vi visar emellertid på de allvarliga följderna av diskriminering och hur dessa går stick i stäv med målen för svensk integrationspolitik.
tvärt emot
  • polska: wbrew (pl)
  • tyska: entgegengesetzt