ur

Substantiv

ur

(teknik) mekanisk klocka; speciellt en bärbar

Hyponymer: armbandsur, digitalt ur, fickur, fickrova, gökur, radiostyrt ur, solur, väggur

Hyperonymer: klocka

Synonymer

Översättningar

mekanisk klocka

danska: ur^(da)
engelska: watch^(en)
estniska: kell^(et)
finska: kello^(fi)
franska: montre^(fr)
italienska: orologio^(it)

nederländska: horloge^(nl)
polska: zegar^(pl) m
portugisiska: relógio^(pt)
spanska: reloj^(es)
tjeckiska: hodiny^(cs) f pl., hodinky^(cs) f pl.
tyska: Uhr^(de)

Preposition

ur

ut från ett avgränsat utrymme

Trollkarlen drog två kaniner ur hatten

Översättningar

Översättningar

engelska: out of^(en), from^(en)
japanska: ～から外へ, ～から^(ja)
polska: z^(pl), ze^(pl)

tjeckiska: z^(cs), ze^(cs) (zevnitř)
tyska: heraus^(de)

Verbpartikel

ur

så att något frigörs ur infästning eller liknande

Dra ur antennsladden är du snäll.
så att något blir tomt

Kan du tömma ur badkaret?

Kocken gröpte först ur två apelsinhalvor.

Vrid ur disktrasan ordentligt!

Se även

ur-
ut
från