vår
Pronomen
vår (possessiva pronomen)
- possessivt pronomen som indikerar ägande av eller tillhörighet till de talande (vi) om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular utrum
- ovanstående i determinativform
vår (reflexiva possessiva pronomen)
- reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i första person plural (vi) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; reflexivt possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular utrum
- ovanstående i determinativform
Varianter
- våran (vardagligt)
Översättningar
possessivt pronomen
- engelska: ours (en)
- franska: nôtre (fr) sing., nôtres (fr) pl.
- färöiska: okkara
- polska: nasz (pl)
- tyska: unser (de)
- älvdalska: ųär
reflexivt possessivt pronomen
- engelska: our (en)
- franska: notre (fr) sing., nos (fr) pl.
- nederländska: ons (nl)
Substantiv
vår
- (tidsuttryck) den årstid som följer en kallare period (vintern) och kommer innan en varmare (sommaren)
Översättningar
årstid mellan vinter och sommar
- albanska: pranverë (sq)
- armeniska: գարուն (hy) (garun)
- baskiska: udaberri (eu)
- bokmål: vår (no)
- danska: forår (da) n
- engelska: spring (en)
- estniska: kevad (et)
- finska: kevät (fi)
- fornnordiska: vár n
- franska: printemps (fr) m
- färöiska: vár n
- isländska: vor (is) n, vortími (is) n
- italienska: primavera (it) f
- japanska: 春 (ja) (はる (ja), haru)
- kurdiska: bihar (ku)
- latin: ver (la) n
- litauiska: pavasaris (lt) m
- nederländska: lente (nl) f / m voorjaar (nl) n
- nordsamiska: giđđa
- nynorska: vår m
- polska: wiosna (pl) f
- portugisiska: primavera (pt) f
- ryska: весна (ru) f (vesná)
- spanska: primavera (es) f
- tjeckiska: jaro (cs) n
- tyska: Frühling (de) m, Lenz (de) m
- ungerska: tavasz (hu)
- vepsiska: keväz'
