Namnet är en ordlek på långt bort i stan där stan är den vardagliga bestämda formen på stad samt att många länder i Asien har efterledet -stan. Efterledet kommer från persiska ستان som ursprungligen betyder plats, som visserligen har samma urindoeuropeiska rot som det svenska ordet stad, *steh₂-. Notera att stad ursprungligen också betydde plats. Jämför fornnordiska staðr, isländska och färöiska staður, samt danska sted.