färdig
Adjektiv
färdig
- i ett tillstånd där inget saknas eller ännu inte har utförs; som är precis som den skall vara
- Jag är färdig med uppsatsen.
- Är ni färdiga med reparationerna ännu?
- Antonymer: ofärdig
- (vardagligt) mycket trött
- Jag är helt färdig efter arbetet.
- Antonymer: pigg
- Sammansättningar: färdiggjord, färdiggrillad, färdigmat, färdigputsad, färdigställa, slagfärdig
Synonymer
klar,
fulländad, uttröttad,
rustad,
slut,
avklarad,
komplett,
avslutad,
fullfjädrad,
fullständig,
redo
Översättningar
tillstånd
- bokmål: ferdig
- engelska: finished (en), done (en); (avslutad) complete (en); (klar) ready (en)
- finska: valmis (fi)
- isländska: reiðubúinn, tilbúinn (is)
- nordsamiska: válmmas
- tyska: fertig (de)