klar

Adjektiv

klar

fri från allt som fördunklar, ofta syn- eller hörselintryck; ren

Badvattnet var klart.

Hon sjöng med klar röst.
tydlig, lätt begriplig (för någon), klarsynt; fri från allt som fördunklar (intellektuellt)

Plötsligt stod allt klart för henne.

Han är klar i huvudet.
färdig, redo att göras något med

Maten är klar.
avklarad, genomförd, fullbordad

Äntligen är jag klar med mina studier.
redo, beredd; i stånd att kunna göra något, genom att på förhand anpassa sig för kommande händelser

"Är du klar? Vi ska gå nu."

Klara, färdiga, gå!

tydlig

klarsynt
redig
skarp
uppenbar

avklarad

redo

redo
beredd

Synonymer

ren, genomskinlig, transparent, molnfri, utfört, färdiga, gjord, nykter, otvetydig, uppenbar, tydlig, beredd, färdig, redo

Antonymer

fri från sådant som fördunklar

grumlig
matt

Sammansättningar

tydlig

klargöra
glasklar
solklar
självklar

Fraser

tydlig

vara klar över

redo

Klara, färdiga, gå

Översättningar

1. fri från allt som fördunklar

engelska: clear^(en), plain^(en)
isländska: tær^(is)

japanska: 澄んだ, 明るい^(ja)
polska: czysty^(pl), klarowny, przejrzysty^(pl)
tyska: klar^(de)

2. tydlig

engelska: clear^(en)
finska: selvä^(fi)

polska: wyraźny^(pl), jasny^(pl), przejrzysty^(pl)
tyska: klar^(de)

3. färdig

engelska: ready^(en)
nordsamiska: válmmas

polska: gotowy^(pl)
tyska: fertig^(de)

4. avklarad

engelska: finished^(en), completed^(en)
nordsamiska: válmmas

polska: gotowy^(pl), załatwiony
tyska: fertig^(de)

5. redo

engelska: ready^(en)

polska: gotowy^(pl)
tyska: startklar^(de)