frihet
Substantiv
- det att inte vara fängslad och att få leva sitt liv som man vill
- Efter tio år i fängelset återfick den dömde brottslingen äntligen sin frihet.
- det att vara fri och få göra som man vill /i något avseende/
- "Vårt parti strävar efter att maximera den enskildes frihet", stod det i det liberala partiprogrammet.
- Antonymer: ofrihet, *slaveri
- Sammansättningar: frihetsberöva, frihetsgrad, mötesfrihet, pressfrihet, religionsfrihet, tryckfrihet, yttrandefrihet
- Fraser: ta sig friheten
Synonymer
självbestämmande, oberoendeÖversättningar
Översättningar
- bokmål: frihet (no)
- danska: frihed u
- engelska: freedom (en), liberty (en)
- finska: vapaus (fi)
- franska: liberté (fr) f
- isländska: frelsi (is) n
- italienska: libertà (it) f
- katalanska: llibertat (ca)
- kurdiska: azadî (ku)
- nederländska: vrijheid (nl) f, vrijdom
- nynorska: fridom
- polska: wolność (pl) f
- portugisiska: liberdade (pt) f
- ryska: свобода (ru) f (svobóda)
- slovakiska: svoboda
- slovenska: svoboda (sl)
- spanska: libertad (es) f
- tjeckiska: svoboda (cs)
- tyska: Freiheit (de) f
- ungerska: szabadság (hu)
