fönster
Substantiv
fönster
- uttal: /ˈfœnstɛr/
- öppning i en vägg, ofta innehållande en glasskiva (ämnad för att man ska kunna se utåt inifrån)
- Sammansättningar: fönsternisch, fönsterplats, fönsterputsare, fönstershoppa
- (data) avgränsat område på en datorskärm, som användaren normalt kan flytta och ändra storlek på
- intervall under vilket något är tillgängligt, exempelvis ett tidsintervall då raket kan skjutas upp för att hamna i rätt bana
- Etymologi: Via medellågtyska venster från latin fenestra.
Synonymer
uppskjutningsfönster, tidsfönster, rutaÖversättningar
öppning i vägg
- azerbajdzjanska: pəncərə
- baskiska: leiho
- bokmål: vindu (no) n
- danska: vindue (da) n
- engelska: window (en)
- esperanto: fenestro (eo)
- finsk romani: vaali
- finska: ikkuna (fi)
- franska: fenêtre (fr) f
- isländska: gluggi (is) m
- italienska: finestra (it)
- kymriska: ffenestr (cy), ffenest (cy)
- latin: fenestra (la) f
- nederländska: raam (nl) n, venster (nl)
- nynorska: vindauge (nn) n
- polska: okno (pl)
- portugisiska: janela (pt)
- ryska: окно (ru)
- slovenska: okno (sl) n
- spanska: ventana (es)
- turkiska: pencere (tr)
- tyska: Fenster (de) n
- ungerska: ablak (hu)
datafönster
- bokmål: vindu (no) n
- danska: vindue (da) n
- engelska: window (en)
- finska: ikkuna (fi)
- franska: fenêtre (fr) f
- nynorska: vindauge (nn) n
- polska: okno (pl) n
- tyska: Fenster (de) n
intervall
- bokmål: vindu (no) n, tidsvindu n
- danska: vindue (da) n
- engelska: window (en)
- finska: aikaikkuna (fi)
- franska: fenêtre (fr) f
- nynorska: vindauge (nn) n, tidsvindauge
- tyska: Fenster (de) n, Zeitfenster (de) n